21. چه کسی کرگدن ارزان می خواهد? = Who wants a cheap rhinoceros
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل ،1932- 1999م
کتابخانه: کتابخانه آفتابگردان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،طنز آمریکایی - قرن 20م، , ،کاریکاتورها و کارتونها - آمریکا،
رده :
[
ج
]،
817
،
/54
،
س
962
ک
22. خواب مارلین خوشگلهcشل سیلور استاین
پدیدآورنده: / مایکل دوگان,عنوان اصلی به زبان اصلی: A giraffe and a half
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۷۹
23. عاشقانه ها
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل Silverstain, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر آمریکایی- قرن ۲۰- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از آمریکایی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۱۶ ۵.
ش
۱۳۸۱
24. عاشقانه ها )متن دو زبانه (
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,شل سیلوراستاین
موضوع : ،شعر آمریکایی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی،قرن 14-- ترجمه شده به آمریکایی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
25. عنوان اصلی : A giraffe and a half
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,شل سیلور استاین ? مایکل دوگان
موضوع : ، شعر طنزآمیز آمریکایی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر منثور آمریکایی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر کودکان )آمریکایی ( ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
26. کی کرگدن ارزان می خواهد
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999,شل سیلور استاین ; ترجمه رضی خدادادی )هیرمندی (
موضوع : ،طنز آمریکایی - قرن 20م، , ،کاریکارتورها و کارتونها- آمریکا، , ،کرگدنها - کاریکاتورها و کارتونها، , ،کرگدنها - داستان،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
27. کی کرگدن ارزان می خواهد
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999
موضوع : ،طنز آمریکایی - قرن 20م، , ،کاریکارتورها و کارتونها- آمریکا، , ،کرگدنها - کاریکاتورها و کارتونها، , ،کرگدنها - داستان،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
28. گزیده ترانه های شل سیلوراستاین
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932 - 1999م,ترجمه علیرضا برادران
موضوع : ،شعر آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از آمریکایی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
29. گزیده ترانه های شل سیلوراستاین
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل ،1932- 1999م
کتابخانه: کتابخانه علامه طرشتی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی،, ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی،
رده :
،
ج
81
،
1138
30. گزیده ترانه های شل سیلوراستاین 1- پاهای کثیف
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,شل سیلوراستاین
موضوع : ،شعر آمریکایی، قرن 20-- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی،قرن 14-- ترجمه شده از آمریکایی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
31. گزیده ترانه های شل سیلوراستاین 2- عاشقانه ها
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل ،1932- 1999م,ترجمه علیرضا برادران
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی،
رده :
811
/54
س
962
گ
32. گزيده ترانه‌هاي شل سيلوراستاين - 2 عاشقانه‌ها
پدیدآورنده : ترجمه عليرضا برادران,عاشقانه‌ها
موضوع : شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آمريکايي
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
33. ملکه قلب ها و پری دریا‌یی
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل Silverstain, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر آمریکایی- قرن ۲۰- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از آمریکایی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
م
۷ ۱۳۷۹
34. ملکه قلبها و پري دريايي
پدیدآورنده: شل سيلوراستاين, ترجمه چيستا يثربي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ملاصدرا (قم)
موضوع: شعر آمريکايي قرن 20 ادبيات نوجوانان
رده :
811
/54
س
962
م
1379
35. یک زرافه و نیم
پدیدآورنده: / شل سیلوراستاین
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
س
۹
ی
۸
36. یک زرافه و نیم,خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده: مایکل دوگان,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی-- ) قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی
رده :
PS
/
ی
۸۴،
ی
۸ ۳۵۶۳
37. يك زرافه و نيم / شل سيلور استاين . خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده: مايكل دوگان؛چيستا يثربي
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران شهید مطهری (مازندران)
موضوع: شعر طنزآميز آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر منثور آمريكايي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=شعر كودكان (آمريكايي ) - قرن 20- ترجمه شده به فارسي
رده :
PS
3563
/
ي
48
ي
8
1379
38. یک زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹ Silverstain, Shel
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از آمریکایی,شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰ -- ترجمه‌شده بهفارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ی
۸ ۱۳۸۶
39. يک زرافه و نيم و خواب مارلين خوشگله
پدیدآورنده: شل سسيلورستاين ,، مايکل دوگان, ترجمه چيستا يثربي,خواب مارلين خوشگله
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید آوینی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه‌شده از آمريکايي شعر کودکان (آمريکايي-- ) قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
ج
811
/54
س
962
ي
1380
